Pereiti į turinį
Это перевод. В случае расхождений преимущественную силу имеет текст на литовском языке. Открыть версию на литовском языке

Правила пользования

Действуют с: 2026-04-30 · Версия 1.0

1. Общие положения

Настоящие правила регулируют пользование сервисом «Buhalterio Kalendorius» (далее – Сервис). Начиная пользоваться Сервисом, вы подтверждаете согласие с этими правилами.

2. Создание аккаунта

  • Создать аккаунт может только дееспособное физическое лицо или уполномоченный представитель юридического лица.
  • Все данные аккаунта должны быть точными и актуальными.
  • Вы отвечаете за конфиденциальность своих данных для входа.

3. Обязанности пользователя

  • Не нарушать законы Литовской Республики, в том числе GDPR и Закон о бухгалтерском учёте.
  • Не передавать третьим лицам доступ к данным других лиц без их согласия.
  • Не совершать действий, которые могут нарушить работу Сервиса.
  • Защищать обрабатываемые данные клиентов в соответствии с требованиями профессиональной тайны.

4. Ответственность поставщика услуги

  • Мы стремимся обеспечить доступность 99,5% в год.
  • Мы регулярно создаём резервные копии данных.
  • Мы не несём ответственности за убытки, вызванные действиями третьих лиц или форс-мажором.
  • Максимальная ответственность не превышает сумм, уплаченных за Сервис за последние 12 месяцев.

5. Оплата и подписка

  • Новые пользователи 14 дней бесплатно пользуются возможностями тарифа «Команда».
  • По окончании пробного периода автоматически включается бесплатный тариф «Старт» (до 5 клиентов), данные сохраняются.
  • «Профессионал» стоит 19 €/мес. или 180 €/год; «Команда» — 49 €/мес. или 468 €/год. Тарифы описаны на странице Цены.
  • Цены указаны без НДС (PVM) — продавец MB „Debit VS Credit“ не является плательщиком НДС, поэтому НДС не начисляется. На каждый платёж выставляется счёт.
  • Оплата производится банковской картой через платёжную систему Stripe. При регистрации карта не требуется; оплата запрашивается, только когда пользователь сам выбирает платный тариф. При оплате во время пробного периода он завершается, и оплаченный тариф начинает действовать сразу.
  • Подписка продлевается автоматически. Её можно отменить в любой момент; отменённая подписка действует до конца оплаченного периода, после чего включается тариф «Старт».
  • Если платёж не прошёл и не был оплачен в течение 7 дней, включается тариф «Старт». Данные не удаляются.

6. Прекращение предоставления Сервиса

  • Вы можете в любой момент удалить аккаунт в Настройках.
  • Мы можем прекратить предоставление Сервиса при нарушении правил, предупредив за 14 дней.
  • Бухгалтерские документы хранятся 10 лет в соответствии с законодательством Литвы, даже после удаления аккаунта.

7. Интеллектуальная собственность

Все права на Сервис принадлежат поставщику услуги. Права на загруженные вами данные и документы остаются за вами.

8. Разрешение споров

Споры разрешаются в судах Литовской Республики по законодательству Литвы. Потребители могут обратиться в Государственную службу защиты прав потребителей (vvtat.lt).

9. Контакты

Эл. почта: info@debitvscredit.lt